耍叉

杨子纯 黄宗洛 石小满 李嘉存 何冰

天地传说之鱼美人

徐怀钰 郭晋安 张智尧 孙莉 郑嘉颖 梁家仁 何嘉文 杨明娜 刘牧 葛蕾 姜薏柔

前世今生

姜武 丁志城 王菁华 张嘉益 马伊琍 咏梅 申军谊 王奎荣 皓子 刘茜 颜丙燕

超市麻辣烫

杨青 周小斌

廉政追击国语

刘松仁 黄锦棠 吴美珩 叶世荣

无业楼民国语

刘松仁 伍咏薇 江华 杨张新悦 洪天明 廖启智 郭少芸 朱健钧 黎宣 麦长青 张英才 梁舜燕 钟丽淇 邓梓峰 楚原 白茵 陈伶俐 邵传勇 洪珮珊 夏萍 成展权 成珈莹 李子奇 王伟梁 林其欣 马国明 杨明 丁力 梁健平 骆应钧 邓英敏 麦嘉伦 周家怡 伍慧珊 李海生 凌汉 李思蓓 苏丽明 宋芝龄 刘卓琪 余慕莲 梁葆贞 黄文标 洪佩珊 黄梓玮 周凯珊 张青云 杜光耀 温裕红 罗利期 洪林小湛 何文进 游洁冰 梁咏琳 陈安琪 颜国梁 韩马利 魏惠文 陈瑞华 凌礼文 廖素萍 陈狄克 河国荣 柳秋红 黎秀英 冯

摩斯探长第十二季

约翰·肖 凯文·沃特利 克莱尔·霍尔曼 詹姆斯·格劳特 安娜·威尔逊-琼斯

尚方宝剑

李雪健 斯琴高娃 杨若兮 陈道明 张咏棋 张谦 赵毅

金装四大才子粤语

张家辉 林家栋 欧阳震华 魏骏杰 关咏荷 陈松伶 翁虹 文颂娴 向海岚 高雄 卢海鹏 楚原

创世纪2：天地有情粤语

罗嘉良 郭晋安 陈锦鸿 古天乐 吴奇隆 蔡少芬 陈慧珊 汪明荃 秦沛 刘恺威 叶佩雯 惠英红 成奎安

康熙微服私访记3

张国立 邓婕 赵亮 刘淼 侯堃 俞立文 龚蓓苾 杨俊勇 高虎 杨若兮 陈创 刘园媛 张少华 张默 徐美玲

人生有梦

俞飞鸿 王新军 刘之冰 黄奕

老友记第七季

詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默

伏羲女娲

黄志忠 荣蓉 王卫国

表妹进城

张春燕 凌宗魁 媛凤 赵旭 徐重海 罗吉龙 涂太中 彭娟 罗艳红 孙勇波 景雯 陈佳妍 庞祖云

我和僵尸有个约会2粤语

尹天照 万绮雯 杨恭如 陈启泰 杜汶泽 谢君豪 任达华

京城教一粤语

唐文龙 魏骏杰 元华

金装四大才子国语

张家辉 林家栋 欧阳震华 魏骏杰 关咏荷 陈松伶 翁虹 文颂娴 向海岚 高雄 卢海鹏 楚原

插翅难逃2000

张治中 崔红红 马捷

球爱情缘

陶大宇 林威 苗金凤 李耀景 梁伟志 段伟伦 陈海恒

别无选择国语

黄日华 温兆伦 邵兵 梅婷 余迪安 郭金

葵 德川三代

津川雅彦 西田敏行 岩下志麻

出租老外

周木杨 林永健 麦士杰 郭公芳

梦想成真国语2000

宣萱 吕方 吕颂贤 梅小惠 郭耀明 姚莹莹 阮兆祥

星际之门 SG-1 第四季

Richard Dean Anderson Amanda Tapping

上海秘密战

张康尔 丁嘉元 向梅 王志飞

马尔科姆的一家第二季

弗朗基·穆尼兹 布莱恩·克兰斯顿 贾斯汀·贝菲尔德 简·卡兹玛拉克 克里斯托弗·马斯特森

歪星撞地球第六季

约翰·利思戈 克莉丝汀·约翰斯顿 弗伦奇·斯图尔特 约瑟夫·高登-莱维特

美丽传说粤语

陈法蓉 任达华 李丽珍 陈炜 田蕊妮 甄志强 黄智贤 曾江 李兆基 江美仪 黎骏 苏杏璇 吕有慧 王天林 梁爱 刘锡贤 黄瑷瑶 吴浣仪 姜皓文 许芬 张国权 徐宝凤 叶良财 司马华龙 吴瑞庭 冯丽嫦 钱嘉成 傅湛杰 林子博 廖文蔚 关伟伦

棋武士粤语

张卫健 黄文豪 樊亦敏 何美钿

吸血鬼猎人巴菲第五季

莎拉·米歇尔·盖拉 尼古拉斯·布兰登 艾丽森·汉妮根 马克·布鲁卡斯 艾玛·考尔菲德 詹姆斯·马斯特斯

明星制造

王艳 姜宏波 郑昊 郭涛 杨立新 方子哥 蔡明

犯罪现场调查第一季

乔治·艾德斯 艾瑞克·兹曼达 罗伯特·大卫·豪尔 保罗·吉尔福伊尔 乔雅·福克斯 大卫·伯曼 玛格·海根柏格 华莱士·朗翰 威廉·彼德森 加里·杜尔丹 乔·维尔内尔 高圣远 拉里·米歇尔 伊莉莎白·哈诺伊斯 特德·丹森 丽兹·瓦赛 伊丽莎白·苏 马克·万恩 劳伦斯·菲什伯恩 路易丝·隆巴德 阿莱克斯·卡特 拉里·苏利文 谢丽·拉普帕波特 杰拉尔德·麦卡洛克 保拉·弗朗西斯 斯基普·奥布莱恩 劳伦·李·史密斯 杰弗里·里瓦斯 阿里米·巴尔拉德 罗密·罗斯蒙特 爱莎·泰勒 康纳·欧法莱尔 艾瑞克·斯通斯崔特 

恋爱时代第四季

詹姆斯·范德比克 凯蒂·霍尔姆斯 米歇尔·威廉姆斯

京城大状师2000

毛乐 张国立 朱媛媛 陈创 马以 李嘉存 宋妍 杨俊勇

嫁到非洲

潘雨辰 艾尔曼 莱娜·阿比杜（韦达宝） 莱奥保德·阿日波顿 刘佳 冉忠芬 曹卫宇 贝尔娜戴特·盖永 格拉丝·奥舒那尔 安卡拉 雷蒙·默诺特 埃丝贝朗丝 亚历山大·吉尼福 阿基姆·阿德乔 方焕章 孙桂田 智俊启 周莉 李丹 萨穆埃尔·叶苏·扬苏努 克莱尔·乌恩格博 里卡尔 皮埃尔·克拉维·乌恩克普 塞莱丝蒂娜·克帕多努 西蒙·金苏 卡菲拉丝 普惠当丝·卓玛乌恩 埃比法纳·阿弗涅翁 让·戈贝吉